{"id":5554,"date":"2025-07-19T21:48:22","date_gmt":"2025-07-19T19:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/?p=5554"},"modified":"2025-07-19T22:21:23","modified_gmt":"2025-07-19T20:21:23","slug":"diffusing-light-discs-vt-88-9-from-maerklin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/streulichtscheiben-vt-88-9-von-maerklin\/","title":{"rendered":"Diffused light discs for the VT 88.9 from M\u00e4rklin"},"content":{"rendered":"<p>Dear modellers,<\/p>\n\n\n\n<p>today I have the diffused light discs for the VT 88.9 already announced for you in the Gauge 1 Community Forum. <a href=\"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/product\/diffusing-lens-vt-88-9-from-maerklin\/\" title=\"\"><strong>Diffused light discs VT 88.9<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1.png?resize=800%2C534&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5898\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=1024%2C684&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=768%2C513&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=1536%2C1026&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=2048%2C1368&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=1320%2C882&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?resize=600%2C401&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinsen-v1-scaled.png?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>These correspond exactly to the original and give your vehicles the look of the original!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"686\" data-id=\"5897\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet.png?resize=800%2C686&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5897\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=1024%2C878&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=300%2C257&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=768%2C659&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=1536%2C1317&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=2048%2C1756&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=14%2C12&amp;ssl=1 14w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=1320%2C1132&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?resize=600%2C514&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Streulinse-Originalfoto-Nachbearbeitet-scaled.png?w=2400&amp;ssl=1 2400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Original picture VT 88.9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"5895\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=768%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5895\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=1152%2C1536&amp;ssl=1 1152w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=1320%2C1760&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?resize=600%2C800&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?w=1512&amp;ssl=1 1512w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Total front view<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"5894\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=800%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5894\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=1320%2C990&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?w=2016&amp;ssl=1 2016w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9782.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lateral view<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"5893\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=800%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5893\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=1320%2C990&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?w=2016&amp;ssl=1 2016w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9779.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Close-up view without light<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-id=\"5896\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=800%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-5896\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=1320%2C990&amp;ssl=1 1320w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?resize=600%2C450&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?w=2016&amp;ssl=1 2016w, https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9784.jpg?w=1600&amp;ssl=1 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illuminated close-up view<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>I wish you a good summer and, despite the heat, a few quiet minutes for modelling. There will be more new products soon, so look forward to them!<\/p>\n\n\n\n<p>Best regards,<\/p>\n\n\n\n<p>Thomas<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today I have the diffused light discs for the VT 88.9 already announced for you in the Gauge 1 Community Forum.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5895,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[285,286,288,289],"class_list":["post-5554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-maerklin","tag-vt-88-9","tag-streulicht","tag-streulichtscheiben"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/montaperti-modelltechnik.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_9783.jpg?fit=1512%2C2016&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5554"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5906,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5554\/revisions\/5906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montaperti-modelltechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}